Traduction automatique de l'anglais.
Période d'essai
Durée : 30 jours.
Allocation : patients illimités.
Coût : 1,00 $, facturé le jour 1 et non remboursable.
Jour 31 : la période d'essai prend fin et le Premier Mois Payé commence. Voir « Premier Mois Payé » ci-dessous.
La Période d'Essai est distincte du Premier Mois Payé et le précède. Une clinique qui passe d'un essai à un abonnement reçoit les deux, dans cet ordre. Une clinique qui s'inscrit directement commence au Premier Mois Payé.
Premier Mois Payé (politique de patients illimités)
Prix : 499,00 $ par mois, facturé au début du premier cycle de facturation mensuel. Il s'agit de frais d'abonnement mensuels. Il ne s'agit pas de frais de configuration, d'activation, de mise en œuvre, d'intégration ni d'aucuns autres frais uniques.
Allocation : patients illimités. Aucuns frais par patient ni frais de dépassement ne s'accumulent pendant le Premier Mois Payé.
Durée : un cycle de facturation mensuel. Le Premier Mois Payé se termine immédiatement avant le début du deuxième cycle de facturation mensuel.
Remboursement : pour obtenir le remboursement intégral des frais d'abonnement de 499,00 $ payés pour le Premier Mois Payé, la clinique doit soumettre une demande de remboursement écrite à support@repeatmd.com avant la fin du Premier Mois Payé. Sur réception d'une demande de remboursement présentée dans les délais, la clinique aura droit au remboursement intégral des frais d'abonnement de 499,00 $. Le remboursement sera émis sur le mode de paiement d'origine. Un remboursement par clinique.
Attribution du palier : avant la fin du Premier Mois Payé, Ageless communiquera à la clinique, par courriel et dans la plateforme, son volume de patients pour le mois, le palier qui lui est attribué, le volume inclus et le prix mensuel de ce palier, la date et le montant du premier prélèvement à ce prix, ainsi que la façon de choisir un autre palier ou d'annuler. Une clinique qui ne répond pas est automatiquement inscrite au palier attribué au prix indiqué dans cet avis, à compter du lendemain de la fin du Premier Mois Payé.
Les paliers attribués sont mensuels. Une clinique peut opter pour un palier annuel à tout moment.
Admissibilité : nouvelles cliniques seulement, un Premier Mois Payé par clinique. Les cliniques sous propriété commune, sous gestion commune ou partageant une même marque comptent pour une seule clinique.
Paliers d'abonnement
| Palier | Mensuel | Annuel (15 % de rabais) | Patients par mois | Plafond de banque (mensuel) | Plafond de banque (annuel) |
|---|---|---|---|---|---|
| Starter | 499 $/mois | 424 $/mois (5 091 $/an) | 50 | 50 | 100 |
| Growth | 699 $/mois | 594 $/mois (7 131 $/an) | 100 | 100 | 200 |
| Pro | 999 $/mois | 849 $/mois (10 191 $/an) | 150 | 150 | 300 |
| Enterprise | Sur mesure | Sur mesure | >150 | 1x mensuel | 2x mensuel |
Le Premier Mois Payé est facturé à 499,00 $ par mois avec des patients illimités. À partir du deuxième cycle de facturation mensuel, le prix et l'allocation du palier attribué s'appliquent.
Frais de dépassement
Premier mois de dépassement : gratuit. Mois suivants : 10 $ par patient au-delà du plafond du palier. Les clients peuvent désactiver les dépassements ou passer à un palier supérieur pour éviter des frais. Aucuns frais de dépassement ne s'accumulent pendant la Période d'Essai ni pendant le Premier Mois Payé.
Banque de patients (crédits reportés)
Forfaits mensuels : plafond de report de 1x, expiration après 60 jours. Forfaits annuels : plafond de report de 2x, expiration après 90 jours.
L'accumulation commence au deuxième cycle de facturation mensuel. Aucune capacité de patients provenant de la Période d'Essai ou du Premier Mois Payé n'est admissible au report.
Suspension de l'abonnement
99 $/mois, en remplacement des frais d'abonnement standards. Durée maximale de 3 mois consécutifs par année. L'accès au tableau de bord est en lecture seule. Un abonnement ne peut pas être suspendu pendant la Période d'Essai ni pendant le Premier Mois Payé.
Module complémentaire Founders Club
Frais uniques de 500 $. Durée de 12 mois. Offert pendant la fenêtre de lancement du 16 mars au 16 avril 2026. Non remboursable, sans renouvellement automatique.
Réactivation
Annulé pendant l'essai : aucun deuxième essai à 1 $. Il faut choisir un forfait payant au prix courant pour réactiver. Une clinique ayant bénéficié d'un Premier Mois Payé, ou du remboursement de celui-ci, n'est pas admissible à un autre.
Conditions générales
Les clients existants reçoivent un préavis de 30 jours avant l'entrée en vigueur de toute augmentation de prix.
La présente Grille tarifaire est incorporée par renvoi à la Convention-cadre d'abonnement et de services. Les termes en majuscules non définis ici ont le sens qui leur est attribué dans cette convention.